Tuesday, 23 April 2024

شہہ مدینہ سے کہنا صبا سلام علیک

 ‎زِمن بری بہ مدینہ صبا سلامُ علیک

‎چُناں کہ می بُری زِ اہلِ وفا سلامُ علیک

شہہ مدینہ سے کہنا صبا سلام علیک

‎جو لے کے جائے پیامِ وفا سلام علیک

‎رساں رساں بہ درِ روضۂ رسولِ کریم

‎بہ صد تَضَرُّع زِ مَن بے نوا سلامُ علیک

حریمِ نازِ نبیﷺ میں نیاز سے کہنا

‎کہ کہہ رہا ہے کوئی بینوا سلامُ علیک

‎بہ روزِ حشر اسیرانِ معصیت گویند

‎تُرا کہ شافع روزِ جزا سلامُ علیک

کہے گا حشر میں ہر اِک گناہگار اُن سے

‎کہ مانتا ہے تمہاری خدا سلامُ علیک

‎بہ روزِ عین تَوقُع گناہ گاراں را

‎نہ رد کُنی بپزیری شہا سلامُ علیک

‎گنہگار، سیاہکار ہیں امیدوار محشر میں

‎تُو کر قبول، نہ ٹُھکرا شہا، سلامُ علیک

‎زِ خستہ عاجز و مِسکین و ناتواں جامی

‎بَروحِ پاک حبیبِ خُداﷺ سلامُ علیک

‎الہی جامئ خستہ و ناتواں سے بھی

‎حبیبِ رَبّ عُلیٰ پر سدا سلامُ علیک


کلام؛ عبدالرحمٰن جامی 

‎اردو ترجمہ؛ ؟؟؟؟؟

No comments:

Post a Comment