Monday, 21 September 2020

گر کسی طور ہر اک الفت جاناں کا خیال

 نسخۂ الفت میرا


گر کسی طور ہر اک الفتِ جاناں کا خیال

شعر میں ڈھل کے ثنائے رخِ جاناں نہ بنے

پھر تو یوں ہو کہ مِرے شعر و سخن کا دفتر

طول میں طولِ شبِ ہجر کا افسانہ بنے

ہے بہت تشنہ مگر نسخۂ الفت میرا

اس سبب سے کہ ہر اک لمحۂ فرصت میرا

دل یہ کہتا ہے کہ ہو قربتِ جاناں میں بسر


رسول حمزہ توف

اردو ترجمہ؛ فیض احمد فیض

No comments:

Post a Comment